1er – 3 octobre 2001
Centre des congrès du gouvernement (2, rue Rideau, Ottawa)
Ordre du jour préliminaire — 28 septembre
Ordre du jour préliminaire — 28 septembre
(N.B. : L’ordre du jour est sujet à des changements – l’ordre du jour final sera fourni au moment des inscriptions. La séance plénière et certains ateliers de travail (comme indiqué) bénéficieront d’une interpretation simultanée)
Lundi 1er octobre 2001 | |||
Séance | Présentatrices | Titre | |
7 h 30–9 h 00 | Inscription et table des besoins spéciaux Lecture ouverte de poèmes par Elizabeth Pickett, exposition d’art de Mamie Labobe L’exposition est ouverte et du café est disponible | ||
9 h 00–10 h 30 Grand salon | Séance plénière d’ouverture – Présidente : Diana Yaros Tina Beads, sénateur Landon Pearson, Dre Hedy Fry, DreSunera Thobani, Dre Julia Sudbury, Suzy Rojtman, Kim Pate, Lee Lakeman | «Locating this conference in the wider world-2001» | |
10 h 45-12 h 15 Ateliers et groupes de travail | |||
202 1A1 | Lisa Addario | «Challenging Access to Civil Legal Aid» | |
511 1A2 | Rosa Arteaga, Rosario Valdez | «Achievements and Limitations after 20 Years of Fighting Violence Against Women in Mexico» | |
Traduction 1A3 fournie 508 | Tina Beads, Fay Blaney | «Restorative Justice from the Perspective of Aboriginal Women » | |
207 1A4 | Jennifer Koshan, personnel et bénévoles de la Société Elizabeth Fry de Calgary | «Alberta (DIS) Advantage: the Protection of Children Involved in Prostitution Act and the Rights of Young Women» | |
208 1A5 | Donna Maidment | «Toward a Woman-Centred Approach to Community-Based Corrections: A Gendered Analysis of Electronic Monitoring in Eastern Canada» | |
Traduction 1A6 fournie 517 | Vivian Green, Rai Reece, Rashmee Singh | «Tracking Dual Charges: A Pilot Project to Track and Monitor Police-Laid Charges Against Women Abuse Situations in Toronto» | |
519 1A7 | Velma Demerson, Connie Backhouse | «Incarcerating the “Incorrigible”: Race, Class and Gender Bias in Canadian Law» | |
513 1A8 | Dre Ailsa Watkinson, Dawn McBride | «Jesus Saves: Religiosity in Prison Programs» | |
209 1A9 | Joan Sangster | «Girls in Conflict with the Law Under the Juvenile Delinquents Act: Learning from History» | |
514 1A10 | Amanda Choudra | «Law and Order Kills Kim Rogers’ in Sudbury» | |
304 1A11 | Marilou McPhedran | «A Gender Analysis of Screwing Patients» | |
533 1A12 | Patricia Monture-Angus | «After the Task Force on Federally Sentenced Women: Lessons and Challenges» | |
Traduction 1A15 fournie 200 | Dre Sylvie Frigon | «Killing as a Survival Strategy: Narratives of Women» | |
405 1A13 | Elizabeth Sheehy | «False Reporting of Women – What’s in it for Them?» | |
305 1A16 | Jas Dhillon | «Blurring the Divide: Linking Community, Government and Academics in Anti-Violence Research and Action» | |
504 1A14 | Marlene Mirasty, Bonnie Roth, Kathleen Kendall | «The Evolution of “Treatment” in Prisons for Women» | |
12 h 15-12 h 45 | Dîner — Spectacle par Glenna McConnell et Pamela Witcher | ||
12 h 45-14 h 00 Grand salon | Séance plénière – Présidente : Dawn McBride Mme Louise Arbour, juge de la Cour suprême du Canada, anciennement procureure aux crimes de guerre et commissaire de l’enquête sur certains événements de la prison de femmes à Kingston | «Can Law Deliver for all Women?»
| |
14 h 00-14 h 15 | Pause — Mouvement, pas de casé | ||
13 h 15-15 h 45 Ateliers et groupes de travail | |||
Traduction 1B1 fournie 508 | Heather MacKenzie, Julie McKay, Liliane Aflalo | «Women Who Have Been in Conflict with the Law Working with Women in Conflict with the Law» | |
Traduction 1B2 fournie 517 | Gwen Brodsky | «Poverty and Women’s Equality Rights» | |
Traduction 1B3 fournie 200 | Dre Sylvie Frigon | «Women’s Bodies in Prison: From Control to Resistance» | |
504 1B4 | Pauline Funston, Deanne Lemieux | «What does the Transition House Look Like When Feminists are Running It?» | |
202 1B5 | Cherry Kingsley | «Sexual Exploitation of Aboriginal Youth» | |
207 1B6 | Nicole Kennedy | «Prostitution and Sex Trafficking: Experiences Developing a Feminist Position and Strategy in the Current Context» | |
208 1B7 | Connie Kristiansen, Katharine Kelly | «Recovered Memories of Child Abuse: Revictimization in Prison and the Courts » | |
511 1B8 | Linda Lalonde | «Poverty: From Feminize to Stigmatize to Criminalize» | |
304 1B9 | Alice Lee | «Some Feminist Issues in Funding Our Houses» | |
513 1B10 | Lisa Needoba | «Safe Harvest: A Sexual Assault Prevention Project in Rural Agricultural B.C.» | |
405 1B12 | Patricia Monture-Angus | «Aboriginal Women and the History of Resistance» | |
305 1B13 | Annabel Webb, Karen Busby | «“Protective Confinement” and “Secure Care”: Compassionate Response or New-Criminalization of Girls in Prostitution?» | |
519 1B14 | Diana Yaros, Danièle Tessier | «Is Social Change Possible in A World of Violence Against Women? A Passionate Discussion of Individual and Collective Responsibility and Privilege» | |
533 1B15 | Dara Culhane | «Medicalization and Legalization: The Master’s Tools of Resistance» | |
209 1B16 | Trish Crawford, Linda Hahn, Bonnie Nash, Bobbie Kidd | «All Wrapped Up: Community Linkages for Women Leaving Prison» | |
14 h 45-16 h 00 | Pause-café | ||
16 h 00-17 h 30 Ateliers et groupes de travail | |||
Traduction 1C1 fournie 508 | Nancy Stableforth, Laureen Snider, Kelly Hannah-Moffat | «Encroachment and Erosion: Reflecting on an Ideal of Women-Centredness» | |
Traduction 1C2 fournie 517 | Catherine Latimer, Kami Pozniak | «The Impact of the New Youth Criminal Justice Act on Young Women» | |
209 1C3 | Anne Marie di Censo | «Women, HIV and Prisons» | |
504 1C4 | Suzanne Jay | «Training to Increase Women’s Resistance» | |
202 1C5 | Lynn Cuddington | «Sex Offender Registries — How Effective Are They?» | |
304 1C6 | Leona Heillig | «Assault Prevention: An Empowering Approachx | |
305 1C7 | Jenny Mathews, Sally Gose | «Project Respect — A Youth Driven Initiative Addressing the Root Causes of Sexual Violence» | |
405 1C8 | Denise McKinlay | «Sexual Assault Survivors’ Experiences within the Court Process — Results of a Sarnia Qualitative Study» | |
Traduction 1C9 fournie 200 | Marie Pelchat | Les femmes, la santé et la mondialisation (Women, Health and Globalization) | |
207 1C10 | Barb MacQuarrie, Sharon Chapman, Jacquie Carr, Sandy Welsh | «Continuing the Way Forward: Harrassment and Violence Against Women in the Workplace» | |
519 1C12 | Dre Colleen Dell, Debbie Blunderfield | «Self-Injury, Violence and Penal Responses» | |
208 1C13 | Sitora Wirfel | «Capacity Building for Transition of Female Ex-Offenders Back to Society in Uzbekistan» | |
513 1C14 | Daisy Kler, Amanda Workman | «Women’s Centres as Organising Centres: Organising Against Violence Against Women While Resisting Co-option» | |
514 1C15 | Fay Blaney | «Why Aboriginal Women Should Choose Feminism» | |
19 h 00-22 h Grand salon | Table ronde plénière – Présidente: Daisy Kler Judy Rebick, Dre Carolyn Bennett, Gwen Brodsky, Patricia Monture-Angus, Dre Julia Sudbury, Lee Lakeman, Nathalie Duhamel | «Strategies for Social Change: Considering electoral politics, human rights mechanisms, self-government and anti-globalization strategies»
|